El remake en HD-2D de Dragon Quest 3 ha dominado las ventas en Japón, alcanzando un total de 826,945 unidades en su primera semana. La versión para Nintendo Switch lideró con 641,195 copias vendidas, seguida de la edición para PS5 con 185,750 unidades, según los datos de Famitsu.
Este lanzamiento representa el debut más exitoso de Square Enix en Japón desde Dragon Quest 11 en 2017 y uno de los más destacados de 2024, superando al resto del top 10 combinado en ventas. Medios locales informan que el juego se ha agotado en muchas tiendas, lo que sugiere que pronto podría superar el millón de copias, impulsado también por las ventas digitales.
El título ha sido reconocido como el juego más vendido del año en Japón tras su primera semana, consolidándose como uno de los mayores éxitos de la franquicia Dragon Quest y un ejemplo del impacto de los remakes en HD-2D en el mercado japonés.
Con este desempeño, Square Enix reafirma la vigencia de la serie y la demanda por clásicos renovados, destacando la importancia de innovar sin perder la esencia de los originales.